When You Are Happy By Eileen Spinnelli
illustrated by Geraldo Valerio

關於繪本它帶領著我進入我成長中不曾經驗的思維,原來我是可以在自己難過的時候對自己說著這些像詩詞般優美支持的文字,然後在某個不經意的片刻發現自己在孩子需要支持的時候說出帶著愛的語言。

以這本繪本獻給每個現在生命中正需要溫暖的被對待陪伴的人。

 

跟大家分享我喜歡的其中二段文字

When you are sad, I will hold you. I will let you cry.
I will catch your tears in a blue cup and water the yellow flowers and they will grow more beautiful.

 

 

 

When you are lonely, I will show up on your doorstep with my heart in a basket. I will whisper "I love you" until your loneliness grows wings and flies off like a silken bird.

 

 

 

 

 

 

 

 
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Vivek 的頭像
Vivek

等待花開英文工作室

Vivek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(166)